La Marca Editora

El hilito PLUS

The Tiny Thread O Fiozinho Ниточка Le Petit Fil Der Faden Il Filino 小細線 細糸 החוט הקטן الخيط الصغير

Flor Balestra

Portada El hilito PLUS
ISBN
978-950-889-285-0
Páginas
64
Formato
19 x 18 cm
Encuadernación
Rústica
Muestra

Esta es la décima edición de este libro y su primera versión plurilingüe.

Incluye la traducción al Inglés, Portugués, Ruso, Francés, Alemán, Italiano, Japonés, Chino, Árabe y Hebreo.

Traducciones
Inglés / English: Ian Barnett
Portugués / Português: María Eugênia Stievano
Ruso / Pусский: Olga Khamidulina
Francés / Français: Nadia Tahir
Alemán / Deutsch: Christoph Werner
Italiano / Italiano: Romano Martinelli
Japonés / 日本語: Mamoru Kamiya
Chino / 中文: Yamila Cheng
Árabe / العربية: Senda Anane
Hebreo / עברית : Yair Rossbach

 

 

Edición impresa $190

Galería

El autor

Flor Balestra

Flor Balestra (Rosario, 1959). Dibujante, diseñadora y productora rosarina, egresada de Bellas Artes (UNR). Creadora y gestora de Cultura Pasajera y Cultura Pan, encuentros culturales llevados adelante durante diez años (2004-2014) en el pasaje Pan de Rosario. En ese mismo pasaje tuvo dos locales propios de exposiciones y venta de objetos de arte: “Peccata Minuta” y “FloR, objetos irresistibles”, pioneros en la oferta de productos y objetos puramente rosarinos. En el año 2008 fue designada Subsecretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. Creó y diseñó las campañas sobre marca-ciudad “Rosario, la quiero” y “Muy Rosario”. 
Autora de los libros El hilito (2003), un éxito editorial que lleva varias ediciones y que se amplió en el año 2017 a El hilito plus, editado en once idiomas (ambos editados por la marca editora). Ilustró Una lección de vida, de Roberto Fontanarrosa y Versos para cebollitas de María Elena Walsh. Publicó humor gráfico en revistas como Tres Puntos, El Amante, Cosmopolitan, Sección Áurea, Lápiz Japonés, Risario y Barcelona, entre otras. Realizó dibujos animados para músicos como Juana Molina, Fernando Kabusacki y para la película animada Anima Buenos Aires de Caloi y María Verónica Ramírez. Expuso en Rosario, Buenos Aires y también en el exterior.