Traducción de Matías Battistón
La presente colección de veinte textos de la pluma Marshall McLuhan, nunca antes reunidos ni publicados en español, ofrece una mirada única
y enriquecedora de la diversidad de sus intereses y la unidad de su pensamiento. Aquí pueden encontrarse sus análisis literarios, su visión del mundo de la publicidad, escritos sobre poesía, alfabetización y hasta los primeros frutos de los seminarios interdisciplinares que organizó y dictó junto con otros colegas.
Los textos aquí reunidos se complementan entre sí continuamente, como es el caso de “Apuntes sobre los medios como formas artísticas” y “Los nuevos medios como formas políticas”; de “El argumento: causalidad en el mundo eléctrico” y “La relación entre el entorno y el anti-entorno”. Si se los lee por sus aspectos complementarios, estos textos iluminan el método y el sentido, el medio y el mensaje, los perceptos y el programa de Marshall McLuhan, el analista de los medios y el reformador del sistema educativo.
Marshall McLuhan (21 de julio de 1911 – 31 de diciembre de 1980) fue un filósofo, erudito y educador canadiense. Profesor de literatura inglesa, crítica literaria y teoría de la comunicación, McLuhan es el creador de numerosos conceptos hoy muy populares acerca de los medios de difusión masiva y la sociedad de la información, tales como la Galaxia Gutenberg, la Aldea global, el medio como mensaje, la diferenciación entre medios fríos y calientes y la descripción de los medios de comunicación como extensiones de la persona. Dentro de sus revolucionarias obras publicadas se encuentran El medio es el masaje, La guerra y la paz en la aldea global (próximo a publicarse por la marca editora), Comprender los medios de comunicación y La galaxia Gutenberg.