Traducción de Néstor Dante Saporiti
Prólogo de Adrián Cangi y Ariel Pennisi
En el vagabundeo de pensar la frontera, Rella enfrenta un verdadero pathos intelectual que indaga en el silencio y en el fragmento, atravesando la muerte y el aburrimiento, donde el lenguaje escéptico de nuestro tiempo –que convive con una vida de clon y de zumbidos técnicos– puede aún hacer mella en su dislocación. El filósofo italiano busca una ética para encontrar un problema que escape al mero comentario y a la profesión filosófica, a las formas superfluas de la enunciación sobre la violencia y a las imágenes que no tienen ningún correlato con la realidad.
Franco Rella (Rovereto, 1944) Profesor y escritor italiano. Es profesor de Estética en la Universidad IUAV de Venecia y responsable del programa un doctorado en historia y filosofía de las artes. Ha organizado y participado en conferencias y seminarios en diversas instituciones italianas y extranjeras. Desde 1989 hasta 1996 fue coordinador y luego, miembro del Comité Científico del MART. Publicó varios ensayos entre los que se destacan: El enigma de la belleza (1991), Los mitos y las figuras de la moderna (1993), En los ojos de Vicente. El ego en el espejo del mundo (1998), The Edge of Body (2000), La responsabilidad del pensamiento (2009). También escribió las novelas A través de la sombra (1986, Premio Dessi), Falta de atención (1992) y El último hombre (1996).